Inde i Kilmainham Gaol på en efterårsmorgen i Dublin

Det ser du inden i fængslet

Alle besøgende går gennem fløjene med en guide, og turen er den eneste måde at komme ind på. En central stentrappe fører op gennem East Wing-atriet, mens de nummererede døre står åbne på gallerierne ovenover dig.

Uden for fløjene ligger Stonebreakers' Yard i grå kalksten, et enkelt rektangel med et sort kors i hver ende. Fjorten mænd blev skudt på den gårdsplads. Din guide fører dig ud af de overdækkede gallerier og ud i det fri, og i oktober tager du den gåtur i det vejr, morgenen nu byder på.

Museets gallerier er den anden halvdel af billetten, og de fortæller den del af historien, som fløjene ikke kan vise dig. Afsæt tid til dem, når du vælger et tidspunkt, for turen er ikke hele besøget.

Billetter og samme-dags-partiet kl. 09:15

Billetter sælges 28 dage i forvejen på kilmainhamgaolmuseum.ie, og et lille parti til samme dag frigives kl. 09:15. Book udgivelsen 28 dage før, hvis dine datoer er fastlagte, og gem morgenpartiet som reserve.

Grupper, der skal bruge 10 eller flere billetter, skal sende en e-mail til [email protected] i stedet for at tage de offentlige tider, og grupper uden booking afvises ved porten. Billetkontoret og butikken ligger i Kilmainham Courthouse Visitor Centre ved siden af fængslet.

En sightseeingbus med levende guide kører denne akse syv dage om ugen, og dens sæson løber fra 11. oktober 2026 til 8. oktober 2027. Fastlæg først tiden i fængslet, og lad bussen passe ind omkring den. Den næste bus kommer om en time; en forpasset tur gør ikke.

Det bedste tidspunkt at tage af sted i oktober

Vælg en formiddagstid. Da museets ene halvdel lukker kl. 17:15 gennem vintermånederne, efterlader en sen eftermiddagstur dig til at læse gallerierne mod uret, og dagslyset til gårdspladsen er bedre tidligere på dagen.

Fløjene er uopvarmede, og det er den ene ting, du skal planlægge efter i oktober. Brambles Café ligger ovenpå i samme Courthouse-bygning som billetkontoret, kræver ingen fængselsbillet og har åbent syv dage om ugen, så den passer både før en tidlig tid og efter en kold en. Høje, buede georgianske vinduer kigger direkte over mod fængslets granitportbygning, og de lyse træborde og bagværksdisken ligger en kort trappe op fra der, hvor din tur startede. Store selskaber bør ringe i forvejen på +353 1 468 5000, for lokalet på første sal er lille.

Hvor Rising-historien fortsætter

Richmond Barracks i Inchicore dækker det, der skete før fængslet. Fangerne blev stillet for krigsret her og derefter marcheret til Kilmainham. Den historiske tur afholdes dagligt kl. 13:00, og vandreturen Richmond Barracks til Kilmainham finder sted tirsdag, torsdag og lørdag kl. 15:00 og forbinder de to steder til fods. Entréen er €8 for voksne og €5 for rabatberettigede, stedet er tilgængeligt, familie- og hundevenligt og lukker søndage og helligdage.

Den restaurerede bygning fra 1810 er i grå sten og røde mursten langs en lang gruset paradeplads, med hævede bede i en fælleshave langs den ene side. Tag vandreturen kl. 15:00, når din fængselstur er slut, da den sætter marchen i den rigtige rækkefølge og den rigtige retning.

Arbour Hill Cemetery er et indhegnet område bag Collins Barracks, og det er her, de fjorten er begravet. En lav kalkstensplade dækker en enkelt fællesgrav, og 1916-proklamationen er indhugget på irsk og engelsk på en buet mur ovenover. Entréen er gratis, gratis guidede ture afholdes fredage kl. 14:00 fra april til oktober via Phoenix Park Visitor Centre, og portene lukker kl. 16:00.

National Museum of Ireland – Decorative Arts & History (Collins Barracks) er gratis og rummer byens dybeste Easter Rising-samling fordelt på otte militærhistoriske gallerier. Det åbner kl. 10:00 fra tirsdag til lørdag og kl. 13:00 søndage og mandage. Den granitbrolagte kasernegård fra 1704 er omkranset af bueskiftende kolonnader og åbne stentrapper, og indenfor rummer et højt hvidt atrium Asgard-yachten med glasmontrer med uniformer og våben fra 1916. Gem det til en våd eftermiddag.

IMMA og Royal Hospital-området

Irish Museum of Modern Art (IMMA) ligger fem minutters gang fra fængslets port og er gratis, så det passer fint på begge sider af et kort tidsrum. Tjek dagen før, du går derover: Det lukker mandage, åbner kl. 12:00 søndage og først kl. 11:30 onsdage.

Rammen er det 1600-tals Royal Hospital Kilmainham, en gråstens firkant med buegange omkring en grusbelagt gård under en slank klokketårnsspira. Hvidkalkede nutidsgallerier åbner sig ud mod kolonnaden, så du kan gå fra det ene til det næste uden at gå ud igen.

Fruition at IMMA ligger under jorden ved siden af Royal Hospitals hvælvede stenvinkældre, med nøgne murværksvægge og lave buer. Kælderlokalet har åbent tirsdag til lørdag kl. 10:00 til 17:00 og søndag fra kl. 11:00, lukket mandage, og en kaffevogn holder parkeret på grusgården ovenover dagligt fra kl. 10:00 til 17:00. Hvis lokalet nedenunder er lukket, skænker vognen stadig.

Caféer og pubber omkring fængslet

Loaf Café Kilmainham holder til i den røde murstensbygning Old Chocolate Factory på Kilmainham Square, med scones og bagt bagværk stablet på disken og fortovsborde på en stille sidegade. Det åbner fra kl. 08:00 på hverdage, hvilket dækker en første morgentur. Det er en prisbelønnet socialøkonomisk virksomhed, der beskæftiger mennesker med indlæringsvanskeligheder og autisme.

The Patriot's Inn er hjørnepubben på South Circular Road næsten lige over for fængslets port, malet sort og guld med hængende blomsterkurve udenfor og en mørk træbar og spejlvendte Guinness-paneler indenfor. Køkkenet har åbent kl. 12:00 til 21:30 dagligt med irish stew, coddle og fish and chips, og dørene holder åbent til kl. 23:30 på hverdage og kl. 00:30 fredag og lørdag. Der er livemusik og comedy de fleste aftener og en separat restaurant, La Dolce Vita, ovenpå. Priserne ligger på €€.

Old Royal Oak er en bittelille pub fra 1845 på den smalle Kilmainham Lane, cremefarvet og grøn under en enkelt lampe, fem minutter fra fængslet. Den har intet TV og et ægte træsnug med en serveringsluge, nået ad en kort trappe. Dørene åbner sent på eftermiddagen, mellem kl. 16:00 og 17:00, så dette er kun et aftenlokale. Priserne ligger på €€, og lokalet er så lille, at et stort selskab uden booking ikke kommer ind.

Gratis grund ved Liffey

The Irish National War Memorial Gardens er de roligste ti minutter nær fængslet og det rigtige sted at gå hen efter Stonebreakers' Yard. Lutyens-tegnede granitterrasser trapper ned mod floden Liffey, to par kuppelformede stenbogrum flankerer nedsænkede rosenhaver, og et højt, enkelt stenkors står over klippede takshegn. Entréen er gratis uden booking, portene åbner fra kl. 08:00 på hverdage og kl. 10:00 i weekender, og de lukker med dagslyset, som kommer tidligt i oktober. Gratis guidede ture starter fra South Circular Road-porten onsdage kl. 14:00 fra slutningen af april til oktober.

Phoenix Park ligger lige over floden fra Kilmainham, gratis og uden begrænsninger. Den 62 meter høje Wellington-obelisk i granit står på åbent græs over Liffey-dalen og giver den ene lange udsigt i denne del af Dublin, og dådyr græsser i flokke ved den lange, lige, træbevoksede Chesterfield Avenue. Visitor Centre og det lave middelalderlige tårnhus Ashtown Castle er gratis og åbne dagligt kl. 09:30 til 18:00 med sidste adgang kl. 17:00, og den indhegnede victorianske køkkenhave ved siden af centret har åbent kl. 10:00 til 16:00.

Bryggeriet og destillerierne

Guinness Storehouse ved St James's Gate ligger omkring 2 km øst for fængslet på samme sightseeingbus-akse. Syv etager snoer sig op omkring et atrium formet som et gigantisk ølglas inde i det murede bryggeri, kronet af den runde, glasvæggede Gravity Bar over byens tage. Tidsbestilte billetter online er reelt nødvendige, fordi adgang uden booking sjældent er mulig, dynamiske priser løber fra €26 uden for højsæsonen midt på ugen til €30 til €36 på travle weekendtider, og besøget kræver 2 til 3 timer. Forholdet en voksen til fire børn gælder. Priserne ligger på €€€.

Roe & Co Distillery på James's Street er det nemmeste indendørs tilføjelse til en Kilmainham-formiddag, med 45 minutter for en tidsbestemt oplevelse. Den ombyggede røde murstensbygning, der var Guinness-kraftstation, har bevaret sin høje skorsten og turbinehalens volumen, med kobberkedler bag glas og et blanderum i messing og fliser med nummererede prøveflasker. Flavours starter ved €28, og blandingsoplevelsen koster €42, adgang er strengt for 18 år og derover med gyldig legitimation, og åbningstiderne hælder mod eftermiddagen, så tjek dagens første tid, før du bygger planer omkring det.

Teeling Whiskey Distillery på Newmarket Square er et fungerende destilleri med tre høje kobberkedler bag fuldhøjt glas, sort-og-guld føniksbranding og Bang Bang-baren ved siden af. Det åbner syv dage med ture hver 20. minut fra kl. 11:00, hvilket gør det nemt at passe ind omkring et fast tidspunkt i fængslet. Tasting Tour koster €22, Distillery Select €35 og den lille gruppe Connoisseur-mulighed €50. Sidste adgang er kl. 18:00 dagligt og kl. 19:00 lørdage. Priserne ligger på €€.

Hvem passer fængslet til

Fængslet passer til en besøgende, der er villig til at planlægge en dag omkring et fast starttidspunkt og til at stå i kold sten gennem en guidet rundvisning. Det er Dublins billigste tunge attraktion, og gården er det, folk husker.

Noter til planlægningen

Book fængselsrundvisningen før alt andet, og planlæg så omkring lukkedagene: IMMA og Fruition holder lukket om mandagen, Richmond Barracks holder lukket om søndagen og på helligdage, og både Collins Barracks og IMMA åbner sent i weekenden. Se Dublin-guiden og hotelsøgningen i Dublin.